شروط الاستخدام
تنظم هذه الشروط استخدام موقع مركز أوسان ومحتواه، وقواعد الاقتباس وإعادة النشر والترجمة والملكية الفكرية.
تنظم شروط الاستخدام هذه الوصول إلى الموقع الإلكتروني لـ مركز أوسان للإعلام وتحليل السلام واستخدام المحتوى والمواد التي ينشرها المركز عبر موقع osancn.com ومنصاته الرسمية.
ويُعد استخدام الموقع أو الوصول إلى محتواه قبولًا لهذه الشروط في الحدود التي تنطبق على طبيعة الاستخدام. وإذا لم يوافق المستخدم على هذه الشروط، فينبغي عليه الامتناع عن استخدام مواد المركز على نحو يتعارض معها.
نطاق التطبيق
تنطبق هذه الشروط على المحتوى الذي ينشره مركز أوسان، بما في ذلك الأخبار، والتقارير الصحفية، والتحليلات السياسية والاستراتيجية، وأوراق تقدير الموقف، وأوراق السياسات، والدراسات، والمقالات، والقصص الإنسانية، والبيانات، والصور، والرسومات والتصاميم، والخرائط، والمواد الصوتية والمرئية، وأي محتوى آخر ينشره المركز عبر منصاته الرسمية، ويُشار إليها مجتمعة في هذه الشروط بـ «المواد».
الملكية الفكرية
ما لم يُذكر خلاف ذلك صراحة، يحتفظ مركز أوسان بحقوق النشر والملكية الفكرية المتعلقة بالمواد التي ينتجها وينشرها.
ولا يؤدي إتاحة المواد للقراءة أو المشاركة عبر الموقع أو منصات التواصل الاجتماعي إلى نقل حقوق الملكية الفكرية فيها أو منح حق مفتوح في إعادة نشرها أو تعديلها أو استغلالها تجاريًا.
وتظل المواد أو الصور أو البيانات العائدة إلى جهات خارجية خاضعة لحقوق أصحابها الأصليين متى تم توضيح مصدرها أو حقوقها في المادة المنشورة.
الاستخدامات المسموح بها
يجوز للقراء والصحفيين والباحثين والمؤسسات الاستشهاد بمواد مركز أوسان واستخدام مقتطفات معقولة منها لأغراض صحفية أو بحثية أو تعليمية أو غير تجارية، شريطة:
- الحفاظ على المعنى والسياق الأصليين.
- عدم تحريف النص أو تقديمه بطريقة تغير دلالته.
- ذكر مركز أوسان بوصفه المصدر.
- ذكر اسم الكاتب عندما تكون المادة منشورة باسم كاتب أو باحث.
- الإشارة إلى عنوان المادة الأصلية كلما كان ذلك مناسبًا.
- إرفاق رابط مباشر إلى المادة الأصلية المنشورة على موقع المركز عند الاستخدام الرقمي.
ولا يحتاج الاقتباس المحدود المستوفي لهذه الشروط إلى إذن مسبق من المركز.
الاقتباس مسموح مع الإسناد، وإعادة النشر الكامل تتطلب موافقة
يشجع مركز أوسان تداول المعرفة والاستشهاد المهني بمواده، مع الحفاظ على حقوق المؤلف والمركز وسياق المحتوى الأصلي وعدم تحريفه أو تقديمه تحت هوية أخرى.
إعادة النشر والاستخدام الكامل
لا يجوز إعادة نشر مادة كاملة من إنتاج مركز أوسان على موقع إلكتروني أو مطبوعة أو منصة أو منتج إعلامي آخر دون موافقة مسبقة من المركز، ما لم يُذكر صراحة في المادة ما يسمح بذلك.
ولا يجوز إعادة تغليف مواد المركز أو تقديمها باسم مؤسسة أو جهة أخرى، أو إزالة اسم المركز أو الكاتب أو بيانات المصدر منها.
كما لا يجوز تعديل العناوين أو المحتوى أو البنية بطريقة توحي بأن النسخة المعدلة هي النسخة الأصلية الصادرة عن مركز أوسان.
الاستخدام التجاري
لا يجوز استخدام مواد مركز أوسان في منتجات أو خدمات تجارية، أو بيعها، أو ترخيصها للغير، أو استخدامها ضمن محتوى مدفوع أو منتجات تجارية، دون إذن كتابي مسبق من المركز.
ولا يمنع ذلك وسائل الإعلام والمؤسسات المهنية من الاستشهاد المحدود بمواد المركز في سياق التغطية الصحفية المعتادة، متى التزمت بقواعد الاقتباس والإسناد الواردة في هذه الشروط.
الصور والخرائط والرسومات والتصاميم
تُعد الصور والخرائط والرسومات والإنفوغرافيك والتصاميم الأصلية التي ينتجها مركز أوسان جزءًا من مواده المحمية، ما لم يرد عليها بيان حقوق مختلف.
ولا يجوز تعديلها بطريقة تحرف مضمونها، أو إزالة الشعار أو بيانات المصدر أو حقوق الملكية منها.
ويجوز مشاركتها في نطاق الاستخدام غير التجاري عندما يكون ذلك متاحًا ومناسبًا، مع الإسناد الواضح إلى مركز أوسان وإرفاق رابط للمادة الأصلية متى كانت منشورة ضمن مادة على الموقع.
أما إعادة استخدامها بصورة مستقلة، أو لأغراض تجارية، أو ضمن منتجات أو منشورات أخرى على نطاق واسع، فقد تتطلب إذنًا مسبقًا من المركز.
ولا يمنح مركز أوسان حقوقًا في الصور أو المواد المرئية المملوكة لجهات خارجية لمجرد ظهورها على موقعه؛ إذ تبقى حقوقها لأصحابها الأصليين وفق بيانات الحقوق والمصادر المرافقة لها.
المواد الصوتية والمرئية
يجوز مشاركة المواد الصوتية والمرئية الأصلية الصادرة عن مركز أوسان لأغراض صحفية أو بحثية أو تعليمية أو غير تجارية، مع الإشارة الواضحة إلى المصدر.
ولا يجوز تحرير المقاطع أو اجتزاؤها أو دبلجتها أو إعادة تركيبها بطريقة تغير معناها الأصلي أو تنسب إلى المركز أو المتحدثين فيها مواقف لم يعبّروا عنها.
ويتطلب الاستخدام التجاري أو إعادة الإنتاج والتوزيع الواسع للمواد الصوتية والمرئية إذنًا مسبقًا من المركز.
النسخ العربية والإنجليزية والترجمة
ينشر مركز أوسان مواد باللغتين العربية والإنجليزية، وقد تصدر بعض المواد بإحدى اللغتين فقط.
عندما ينشر المركز نسختين عربية وإنجليزية من المادة نفسها، تُعد النسختان المنشورتان عبر منصاته الرسمية نسختين معتمدتين من المركز.
وقد تختلف الصياغة بين النسختين بما تقتضيه سلامة اللغة والتحرير، مع الحفاظ على المعنى والمضمون ودرجات اليقين في المادة الأصلية.
ولا يجوز تقديم ترجمة أعدها طرف خارجي على أنها ترجمة رسمية صادرة عن مركز أوسان.
أما ترجمة مواد المركز كاملة إلى لغات أخرى وإعادة نشرها فتتطلب موافقة مسبقة من المركز، ما لم يرد نص صريح يسمح بخلاف ذلك.
وعند الموافقة على ترجمة خارجية، يجب الحفاظ على المعنى والمضمون والإسناد إلى المصدر الأصلي، وتوضيح أن الترجمة غير رسمية ما لم يعتمدها المركز صراحة.
الإسناد والاستشهاد
عند الاستشهاد بمواد مركز أوسان، يُفضّل أن يتضمن الإسناد، بحسب طبيعة الاستخدام: اسم الكاتب أو الباحث، «عنوان المادة»، مركز أوسان للإعلام وتحليل السلام، تاريخ النشر، والرابط المباشر للمادة.
اسم الكاتب، «عنوان المادة»، مركز أوسان للإعلام وتحليل السلام، تاريخ النشر، متاح على: [الرابط].
وفي المواد المنشورة باسم المركز، يمكن استخدام الصيغة نفسها مع ذكر مركز أوسان بوصفه الجهة المؤلفة.
ولا يجوز استخدام اسم مركز أوسان أو شعاره بطريقة توحي بوجود شراكة أو رعاية أو تأييد لمؤسسة أو منتج أو موقف دون موافقة صريحة من المركز.
آراء الكتّاب والمساهمين
قد ينشر مركز أوسان مقالات أو مساهمات تحمل أسماء كتّاب أو باحثين أو مساهمين مستقلين.
ما لم يُذكر خلاف ذلك، تعبّر الآراء الواردة في المواد الموقعة عن أصحابها، ولا تمثل بالضرورة موقفًا مؤسسيًا لمركز أوسان.
أما البيانات والمواقف التي تصدر صراحة باسم المركز فتُعامل بوصفها مواد مؤسسية صادرة عنه.
الدقة وتحديث المحتوى
يحرص مركز أوسان على تطبيق معاييره المهنية والتحريرية في إعداد المحتوى ونشره، وقد يتم تصحيح أو تحديث بعض المواد عند ظهور معلومات جديدة أو ثبوت الحاجة إلى التصحيح.
ومع ذلك، فإن المواد التحليلية والبحثية تعكس المعلومات والسياقات المتاحة وقت إعدادها، وقد تتغير التطورات والوقائع بعد تاريخ النشر.
ولا ينبغي تفسير التحليلات أو السيناريوهات أو التقديرات المنشورة باعتبارها ضمانًا لحدوث نتيجة مستقبلية بعينها.
الروابط والمواقع الخارجية
قد يتضمن الموقع روابط إلى مصادر أو مواقع أو منصات خارجية لأغراض التوثيق أو الإحالة أو توفير معلومات إضافية.
ولا تعني الإشارة إلى موقع أو جهة خارجية بالضرورة أن مركز أوسان يؤيد جميع محتوياتها أو يتحمل المسؤولية عن سياساتها أو ممارساتها أو استمرار توفر محتواها.
الاستخدام غير المقبول
لا يجوز استخدام موقع مركز أوسان أو مواده بطريقة تهدف إلى:
- تحريف محتوى المركز أو نسب معلومات أو مواقف إليه لم يصدرها.
- انتهاك حقوق الملكية الفكرية للمركز أو للغير.
- استخدام اسم المركز أو هويته أو شعاره بصورة مضللة.
- محاولة الوصول غير المصرح به إلى الموقع أو أنظمته.
- تعطيل الموقع أو التأثير في أمنه أو وظائفه التقنية.
- استخدام المواد بطريقة غير قانونية أو تنتهك حقوق الآخرين.
تحديث شروط الاستخدام
يجوز لمركز أوسان تعديل شروط الاستخدام هذه من وقت إلى آخر بما يتناسب مع تطور الموقع وخدماته ومعاييره المهنية.
تُنشر النسخة المحدثة على هذه الصفحة مع توضيح تاريخ آخر تحديث، وتطبق الشروط المحدثة على الاستخدام اللاحق لنشرها.
التواصل وطلبات الإذن
لطلب إذن لإعادة النشر أو الاستخدام التجاري أو الترجمة، أو للاستفسار عن حقوق استخدام مواد المركز، يمكن التواصل مع مركز أوسان عبر القنوات الرسمية الموضحة أدناه.
